last days of sunshine

_MG_3820
No les pasa a veces que, las ganas de emprender alguna aventura o simplemente salir de la rutina son más fuertes que uno mismo? Cambiar o hacer algo distinto son la medicina perfecta para esos días de monotonía pura…. Es por eso que decidí usar mis millas para darme una escapadita este fin de semana. En fin, sin idea alguna todavía de qué llevar en mi maleta… Me tomo un descanso para contarles que hay una nueva tienda online super “cool”con ropa, zapatos y accesorios de marcas tipo Diesel, Fornarina, Desigual, Tom Ford, Chloe, etc etc. Se llama Style Up!!! Pueden entrar a su página aquí. Me he vuelto adicta a comprar por internet! Definitivamente es mucho más cómodo tener todo en tu casa y ahorrarte el insoportable tráfico que arrasa Lima. 

Have you ever had that feeling that you want to change the same old same or simply quit the rutine and you can´t stop thinking about it? That idea hunted my mind two weeks ago, reason why I decided to use my miles and get out on a trip for the weekend. I´ll keep you posted with everything. Anyway, I want to tell you about this new e-commerce Style Up, which carries brands from Tom Ford to Chloe, Desigual, between others. It´s such an addiction to buy online! (JUST CAN¨T HELP IT!) 

_MG_3828
_MG_3830
_MG_3867
_MG_3888
_MG_3903
_MG_3912
American Apparel Bodysuit
Bagatelle & Hamsa Bracelets
Burberry Bag 
Zara Camel Shoes
P: Marco Aldany Barranco 
En el outfit de hoy, estoy usando una de las piezas clave para esta temporada: el “boyfriend” jean. Definitivamente no era mi favorito cuando lo vi por primera vez, pero déjenme decirles que es un respiro después de haber tenido más de 6 temporadas al famoso “skinny”. Lo bueno del “boyfriend” es que, al tener un corte holgado y masculino, se adapta a todo cuerpo sin discriminar. Sin embargo, hay que saberlos combinar con accesorios más femeninos que balanceen la silueta tan masculina. Un truco básico para usarlos, es hacerles un doblez en la parte del tobillo, puede ser un pequeño detalle pero hace una gran diferencia! Disfruten del finde, ya falta poquito para el viernes! 
In today’s outfit I’m using one of the It Trends of the season: the “boyfriend” jean. Although it was not love at first sight, it suddenly turn into one of my comfiest and most favorite looks. After season after season with bodycon shapes and skinny jeans, it’s such a relieve to finally breathe in comfy clothes! The good thing about this masculine and loose cut is that it goes very well with any body shape, the trick here is to find balance in proportions, once we’ve done that… then roll up those jeans, and put your best smile because confident is the best outfit anyone can own! Happy weekend!