life’s a carnival

6a
Dicen que los colores dan “alegría” a días tristes o grises, así que para este post decidimos hacer un outfit lleno de color y texturas. Así que, como dijo Celia Cruz: “La Vida es un Carnaval”… Y a pesar de que el invierno esté más gris que nunca, deberíamos cambiar los típicos colores neutrales de invierno por una paleta más colorida y con más vida. Para que outfits como estos tengan éxito y no parezcamos payasos de circo (no es que tenga algo contra los payasos de circo, porseacaso), es básico una mezcla equilibrada de color y proporción en la silueta. Es por eso que cuando se tiene colores tan fuertes y protagonistas como el azul eléctrico, lo ideal es combinarlo con algún color neutral en los accesorios. Además también se puede optar por incluir materiales como el metal o la madera, que agregan siempre textura o glamour, quitando así la monotonía a cualquier look.


I heard somewhere that colors bring sometimes “joy” to sad and blue days, so in this post, we decided to make an outfit full of colors and textures. Just like (famous Cuban singer) Celia Cruz said: “Life’s a Carnival”… and, eventhough winter days are everyday grayer, we should change the same old neutral palette for a more colorful and brighter one. So, to have success over these kinds of colors, we should always balance and opt for neutral accesories, for a more glamorous look, a good option is to include metals or other materials such as wooden accessories… that creates even more texture and gives a whole new look to the outfit, dressing it up a little.
1
4
5
10
7
8a
La Petite Boutique Blue Pants
Capittana Swimsuit
Burberry Golden Belt
Lounge Golden Earrings
Huma Blanco Maxi Clutch
Forever 21 Nude Pumps
OPI Silver San Francisco Collection

Peinado: Jazz Cam (Victor Manuel Salon01 2509270 – 947257425)
 
Me encanta la idea de este pantalón, lo suficientemente baggy para estar súper cómoda, pero el corte entubado hace que se vea un poco más sleek, haciendo del look totalmente relajado pero a la vez casual. De igual forma, el estampado estilo Missoni del body complementa súper bien el color fuerte del pantalón. No se porqué, pero todo el estilo me da la idea de un Gypsy Chic, ustedes qué opinan? Que les parece la combinación?
I love the relaxed fit of these pants, they are baggy on top, which gives you a lot of space to move and feel comfy, but at the bottom, they turn tighter in the ankles, which gives you a sleeker silhouette. On top of that, the Missoni-inspired bodysuit, adds very well to the pants, giving extra texture to the whole outfit.  I love this very Gypsy Chic style, which has re-invented itself, and taken the lead role in many runways we have seen, such as Pucci, Givenchy or Etro. So, what do you think of the whole outfit? Do you like the combination?