mirrors

_MG_4387
Con este oufit quisimos representar las contradicciones. Un outfit que resalta sobre otros siempre tiene un “je ne sais quois”, algo que nos llama la atención por la combinación pero aún no sabemos que es. Para mí ese “no se qué tiene, pero me gusta“, lo llamo Estilo Personal. Cuando uno conoce qué es lo que le queda y que es lo que no, y se acepta tal cual: Eso es porque ha logrado conocer su Estilo Propio. Es tan aburrido estar en un cocktail, y ver a una chica con el típico LBD (little black dress) que compró en alguna tienda por departamento, pumps negros, joyas al mínimo y ahí termina el recorrido… U, otro fatal crimen, que ya no sé si es monotonía o dejadez es, ver (y lo he visto en reuniones, closets, entre otros lugares) a (chicas de mi edad) con pants negros combinados con blusas de saten con botones de plástico (por amor a la moda) regálenlas con mucho cariño… y si son prestadas de sus mamás, devuélvanselas y háganse un favor, lucen perfecto para una persona en sus 60 años. Por otro lado, si estás en los primaverales 20’s y 30’s, lo mejor es utilizar las piezas que las hagan sentir bien y dándoles un “twist” con las tendencias. Es decir, contradecirlas: combinar un look súper rocker con un lady-like, combinar el bohemio con accesorios punk, o hasta combinar el full glam con una pieza vintage… Te hace ver diferente, destacar y sobretodo: sentirte contenta porque es tu Propio estilo, eres .

The idea of this outfit was to represent contradictions. Have you ever noticed someone and think: “There’s something in ther look, I don’t k now what, but I like it!”. That “je-ne-sais-quois” that I’m talking about is Personal Style. When someone knows exactly what it works for her body or skin and what doesn’t, and accepts it, that’s because the girl have gone to the point to know herself so well, that she accepts her flaws just the same as her assets, and she works on them. It’s so boring looking at a twenty-something girl in a LBD (probably bought in a discount shop), black pumps and “minimalistic” jewelry, and that’s it. It’s also sad to see that same girl with work black pants and a satin blouse (For Fashion-sake) give it to someone who needs it… or maybe if you took it from your mom, make yourself a favor and place it back in her drawer. Because, what can look great in someone in her 60’s, doesn’t necessarily mean that it will look good on you, more even if you have twenty/thirty something!!! So the best advice for everyone would be to look for the pieces that work for you and if they are too “cliche”, give them a twist and play with the trends. And I mean by it, contradict yourself by mixing boho chic with punk accesories and boots or put something very rock-star alike with a lady-like dress, whatever it works for you and that makes you feel different in a good way, will make you happy, and as I said in The Art Sartorialist FanPage you will not only be different but you will shine in the brightest way, because we’re talking about your Personal Style, we are talking about the real YOU

_MG_4384
_MG_4372

_MG_4370
_MG_4403
_MG_4433
_MG_4440
_MG_4441
_MG_4445
Zara Little Black Dress / Vestido Negro Zara
Mango Black Leather Jacket/ Casaca de Cuero Negro Mango
White Pearl Earrings/ Aretes de Perlas
H&M Ring/ Anillo H&M
Collar Bib Muñeca Rota (https://www.facebook.com/munecarotamr)
Donna Cattiva Black Booties / Botines Donna Cattiva

En conclusión, atreverse a combinar estilos, fusionar épocas (sin caer en un show disfraces) es la mejor medicina para el aburrimiento y destacar de una linda manera. Muchísima suerte con las combinaciones!!!!!!

Take risks, mix styles, time eras, weird accessories, clothing, mix and match (but don’t get too far because we are not getting dressed for a costume party). The thing is having fun and don’t get monotonous. Good luck with the experiment!!!!! 

Fotografía: Joe Whilar (http://joewhilarfoto.com)
 Styling y Dirección de Arte: Paloma Santander Barletti
Asistente de Dirección de Arte: Daniel Weitz
Peinado: Victor Manuel (C.C.Caminos del Inca 2da Etapa – 01 2509270) 
Locación: Casino Atlantic City (http://www.acity.com.pe/) 

Gracias al Casino Atlantic City por las instalaciones!! 
Un beso ExtraGrande / XLx