pirates are coming

IMG_3292
Sorry por mi poca comunicación estos días. Les cuento que el fin de semana perdí mi iphone y mi reloj (regalo de mis papás cuando entré a la universidad). Y el lunes me robaron mi laptop, ipad mini, entre otras cosas…. Lo cual la verdad me mantuvo desconectada totalmente de algo electrónico, ya sea para comunicarme o simplemente bloggear. En fin, no creo en la mala racha, simplemente creo que las cosas pasan por algo, y mientras sea algo “material”, todo es recuperable…. En fin, les dejo uno de mis looks  favoritos para estos días de verano y playa.

Sorry for my lack of communication these past days, things didn’t go as planned but I always believe that these sort of things happen for a reason, so I’ll just leave some of what I can’t control to fate. Anyway, here are some shots in the beach in an amazing location, yes, this is the entrance to a house. It’s pretty amazing how beautiful the scenery is, when the water hits the rocks over and over as the day goes by, creating almost a lagoon on the entrance of the house, visually inspiring. 

IMG_3289
IMG_3302
IMG_3294
IMG_3270
IMG_3312
IMG_3320
IMG_3333
IMG_3214
IMG_3240 editada
IMG_3354
IMG_3334
Petra Melon Dress
Zara Braided Belt
Marc by Marc Jacobs Heart Necklace
Luciana Canale Earrings
H&M ring
Almudena Miliani Shoes
Opi Coral Nail Polish
LiLash Treatment for Eyelashes
Hair:  Jazz Cam (947257425)
Photography: Edward Alba
Los maxi dresses vinieron para quedarse y tengo ya una colección de varios en mi closet. Son cómodos, frescos y súper ideales para fiestas o almuerzos hasta el atardecer. Me encanta este color melón de Petra porque resalta bien en pieles bronceadas (lo cual es súper importante para las latinas!). Combinados con estos aretes de Luciana Canale, que tienen tonos turquesas, menta y coral, hacen un mix and match como casi hechos para el vestido! La correa trenzada de Zara le da un look más relajado, como para el día. Sin embargo, los accesorios gritan: “Más es más”, ya que el vestido es de un solo color… Por otro lado, les cuento que estoy usando un tratamiento para mis pestañas LiLash Treatment for Eyelashes que hasta ahora es un éxito, realmente crecen y te las fortalecen, lo voy usando un mes y a mi me ha funcionado súper bien, (lo pueden encontrar en Perfumerías Unidas). Finalmente, como no mido 1.90, utilicé estas plataformas de Almudena Miliani que eran casi al tono del vestido y combinaban con la paleta de colores de los aretes. Estas sandalias servirían muchísimo para esas noches en la playa que quieren estar cómodas y (obviamente) no se pueden usar tacos, a menos que juguemos con arena movediza, lo cual no se lo recomiendo a nadie!!! Un beso, pasen un lindo finde!!!!! 

The maxi dresses have finally made their way through this season, and they are staying for long! I already have a huge collection of them and I’m so thrilled to show you all!!! They are perfect for summer parties, mostly during the day and in the right colors they look amazing with the dreamy golden tan. What I love most about the look is that the color of the dress, combined with the braided belt and the flashy earrings create the perfect balance to the whole outfit. I also wore shoes that were sufficiently comfortable for the beach, and at the same time comfy and pretty. So, in general it all equals  perfection! Have a great weekend, kisses from the beach!!!!!