vintage furry coat

_MG_6205
Ser o no ser? Usar pieles o no? Es todo un dilema… Sobretodo que las pieles abrigan tan rico… Pero, a cambio de qué? Bueno, no seguiré en el tema, no he comprado nunca una piel, pero sí las he heredado… Para este outfit, usé algo que encontré el invierno pasado en el closet de mi mamá. Como la piel ya estaba bien viejecita… solo, la mandé a lavar, la mandé a cambiar el forro y Voilá, como nueva! En fin, entiendo que es extraño ver en Lima a alguien con pieles, sobretodo porque la temperatura no baja de los 10 grados, pero por lo menos yo, me pelo de frío, y en las noches para mí, es un complemento super chic: con jeans, falditas, shortcitos, panties negras y unos tacos… y ya, “Let’s party all night!/No me importa si me congelo!” Ah, pero eso sí, asegúrense de tener a alguien que les cargue el saquito, porque ya dentro de cualquier lugar y con unos traguitos encima, no van a saber qué hacer con él!

To be or not to be? To use real fur or not? That is the question. We can’t lie and say they don’t warm us up in an instant, but at what price? I will not continue with this topic because it will lead then to more dramatic ones… But what I can tell is, that I inherited it from my mom’s wardrobe. So, I’m the victim here. I saw it, old and nearly on the floor, and I took it and sent it to the Dry Cleaners, have it washed, changed the lining and Voilá, it was New, again! Nevertheless, in Lima we don’t usually wear fur (because in winter, the coldest season of the year, the lowest it can get is 10 degrees Celsius), so it’s kind of ridiculous at the same time and even worse during the day. However, at night, you can get through it, it looks really chic with some jeans, bodyconskirts, shorts, black tights and finally the highest heels in your posession!! The winter look says: “Let’s party all night! I just don’t care how cold it is”, and you’ll be a total diva. But… just in case, here’s a tip, have someone carry your precious little thing, because inside a bar, and at midnight, and with a few drinks on, you won’t know how to get rid of it. Believe me!  

_MG_6193
_MG_6196
_MG_6190-1a

_MG_6207

_MG_6166
_MG_6167

_MG_6165
_MG_6161

Vintage Furry Coat
Zara Blouse
Kidsmadehere Denim Jeans
 Carolina Herrera Belt
Bagatelle Bracelets
Huma Blanco Burgundy Booties

Fotografía: Joe Whilar (http://joewhilarfoto.com)
 Styling y Dirección de Arte: Paloma Santander Barletti
Make-up: Gim (Domingo Elías Nº 478 Miraflores – 01 2411982)
Peinado: Jazz Cam (C.C.Caminos del Inca 2da Etapa – 01 2509270)

Así que, si tienen la suerte de poder entrar en el closet de sus mamás, abuelas, bisas, aprovechen! Hay tesoros invaluables que les aseguro, no van a encontrar en ningún otro lado!!!

So remember, if you have the great luck to search into your grandma’s, mom’s closet, do it wisely. There are precious things to find and treasures you won’t find anywhere else!! 

Un beso Extragrande! / XL xxxx