wishing and hoping

IMG_5508
Yaaay!! Ya es fin de semana, y sí que ha sido una semana larga! El agotamiento entre reuniones y planes de shootings, entre otras cosas, realmente me han dejado cansada. Por suerte hoy, tuve la visita de un amigo cheff que me preparó un fondue de queso con tostaditas… que para qué, ahora no puedo dormir!!!! Mejor aprovecho y les cuento acerca de este día… Esta vez, escogimos como locación el Café Haití en Miraflores. Famoso por su antiguedad y básico haber ido por lo menos una vez en su infancia y conocerlo. Café donde se reunía la gente “cool” de Lima en los 60’s y 70’s, y donde por lo menos algún escritor famoso como Bryce se ha sentado y se ha puesto a ver la movida limeña. Qué increíble pensar que un restaurante tenga tanta historia, creo que eso le da mayor valor aún al hecho de sólo tomar un excelente café.

Yaaayy!! The weekend has already come, and this week has been like a month to me! The tiredness I’m feeling right now, I haven’t felt it so long ago. Anyway, new plans, projects, shootings to plan, everything makes me too happy, so happy I just love the idea of being about to sleep but at the same time telling you my feelings, it’s just so weird. Anyway, I’ll just talk to you about this shooting, this time we picked this place because of the story it has. It was founded long ago (maybe before our parents were borned), and it’s amazing how “groovy” it was in the 60’s or 70’s. However, this place was the point for many artists and writers, such as Bryce (one of my favorites really) and many others. It’s amazing to think the place still carries the same image without taking into account that it has all changed, and people love that about it. I think it’s a must to sit there and just see people walking around, tourist talking to maps and well… some strange people maybe singing or playing an instrument to earn a living… some talented and some not that talented….

IMG_5449
IMG_5454
IMG_5452
IMG_5470
IMG_5496
IMG_5504
IMG_5505
IMG_5520
IMG_5485
IMG_5538
Ivanka Black Romper
Express Bow Belt
Zara Statement Necklace
Gucci Cuff Watch
Tiffany & Co Charm Bracelet
H&M Black Tights
Moschino Genarino Iphone Case
Gucci Hysteria Bag

Fotografía: Diego Paredes Foto
Peinado: Victor Manuel (C.C.Caminos del Inca 2da Etapa – 01 2509270)
Mientras disfrutaba de mi piña colada como si fuese verano de nuevo, usé un romper de manga larga negro, que combiné con panties negras y booties negros. Para darle un “edge” al look, usé una cartera marrón. Ese mito de que el marrón no va con el negro ya todos sabemos que quedó en los 90’s… Y qué bueno porque es una de mis combinaciones favoritas! Un poco de dorado para unir los colores siempre es bueno, sobretodo cuando se trata de joyas, para mí, mientras más accesorizemos…. mejor… pero esa, ya es otra historia, y otro post!
While enjoying my pina colada as if it was summer again, I used a black long-sleeved romper. I combined it with black tights and black booties. To give a little “edge” to the look I used brown for my accessories. Let’s forget about the old myth that you can’t use black with brown, we are in the 21st century, this definitely is old school and so not true. I also used gold for the jewelry, it looks very cool with those two colors. I obsessorize instead of accesorize… but that’s another topic, and another post!

Un beso Extragrandísimo, buen fin!!!  ////  Have a super fun weekend!!! XL xxxx